Le KCR que l'on peut le comparer au RER
Vue de l'intérieur
Des écrans diffusant infos et publicités!
Le plan du MTR
Vue de l'intérieur
Le MTR et le KCR sont très modernes,
Une voix indique les stations dans trois langues: Cantonnais, Mandarins et Anglais.
il y a de multiples interdictions et messages de préventions:
Interdit de fumer, boire et manger, s'asseoir, jeter des détritus, cracher...
Un Escalator à Hung Hom
Beware of wet floor
Stand behind the yellow line(Sur le quai du KCR à Hung Hom)
Le quai du MTR (Tsim Sha Tsui)
La porte du KCR vue de l'intérieur
Please mind the gap
En cantonnais...
Keep the doors clear
Do not exit or board when doors are closing
Autres messages:
Mind your Head! (message que j'applique particulièrement car la hauteur du train est toute petite!)
Please stand back from the doors!
etc...
En cadeau la chanson du MTR... ils sont fous ses HKguais
(à 1:05min de la fin, on peut écouter les sons du MTR!)
5 commentaires:
moi j'ai envie de dire le MTR sa doit etre aussi chiant que le RER!! bisous
C'est pas faux, à HK comme à Paris, les gens font tous la gueule dans le metro!
Biz
en tout cas, je t'imagine bien avec tes 2 metres te baisser pour passer la porte!...
Ca fait bien plaisir d'avoir ces nouvelles tres regulieres de grand cousin...continuez et profitez bien.
Bisous
Charnoz...
Je me suis déjà cogné la tête plusieurs fois, surtout les matins quand je ne suis pas encore bien réveillé! :(
Je vais instaurer le port du casque obligatoire dans le métro!
Biz
comme tu dois te sentir seul au plafond ! ;-)
Enregistrer un commentaire